Non è una massima

Quando pago un servizio, il diritto all'arroganza non è incluso.

Non vuole essere una frase statuaria, nè una massima inventata da me, ma questa sera vi spiego tutto.

coccola5
Aggiornamento tardivo (2.45): perché scene in giro se ne vedono tante. La frase che avevo inserito all’inizio del post, va riferita a un fatto di oggi pomeriggio, accadutomi in università. Frequento il secondo anno universitario alla facoltà di Scienze della Mediazione Linguistica di un ateneo privato. Questa minuscola premessa è importante per capire quello che accade. Abbiamo, oggi pomeriggio, tre ore di Mediazione Orale di Inglese, spezzate da un intervallo. All’inizio della lezione, l’insegnante chiede chi si sia iscritto all’esame del primo anno – chi, in pratica, deve ancora darlo – e tre ragazze alzano la mano. Per farle esercitare, chiede loro di uscire, una dopo l’altra, per tradurre in consecutiva dei testi. Non prendetevela troppo se non sapete cosa sia la traduzione consecutiva, non è questo che importa. La prima ragazza, tale Svampita (e la ragione del nomignolo è chiara..) esce, ma la sua interpretazione è oggettivamente pessima: mancano grammatica di base dell’inglese, capisce poco e male, traduce le parole praticamente a caso. Un disastro. L’insegnante precisa che, se l’esame andrà similmente, probabilmente la fanciulla sarà segata. Non queste parole, è chiaro, ma il concetto è lo stesso. All’intervallo, chiedo ad una compagna, per altro vicina di banco di Svampita, di prendere un caffè con me. Mi risponde che arriva subito, solo il tempo di prendere il portafogli, ma intanto si avvia tra lei e la sopracitata vicina una discussione. “Ma, dal momento che io pago una bella cifra ogni anno, non mi sembra giusto essere demoralizzata così dall’insegnante.” – sguardo mio e della mia compagna davvero stupito. “E poi, comunque, la prof dovrebbe metterci nelle migliori condizioni per passare l’esame.” Ma, tesoro, l’ha fatto lo scorso anno spiegando tutto sul turismo, argomento d’esame!! E poi scusa, siccome paghi l’insegnante non può darti un giudizio sulla tua esercitazione? Spero di non aver colto male, ma mi sembrava che il messaggio, nemmeno troppo implicito, di Svampita fosse: la scuola è privata, perciò devono promuovermi ad ogni esame. Giudicate voi, io sono stanca di “fare la morale” ogni volta e di sgolarmi a casa e con gli amici su cose che ritengo stupide, ma, più che stupide, decisamente arroganti.

E poi la sera in stazione basta. Ad aspettare il bus per il ritorno tre sere su cinque nella completa insicurezza. Una sala di aspetto che dopo le 20 si trasforma in un circo, senza nessuno che sorvegli la situazione. L'altra sera è entrato un tipo urlando che presto la rivolta del pane arriverà anche in Italia. Rabbia scatenatasi, la sua, quando ha chiesto al cameriere del servizo minibar che riportava il carrello il costo di un tè caldo. E vederlo importunare mezza sala d'aspetto per chiedere a tutti se hanno qualche euro da dargli.
Questa sera un altro tizio che viaggiava suonando il clacson sulla macchina per pulire il pavimento della stazione. E non era, come molti hanno suggerito, il netturbino della stazione. Sempre questa sera, un secondo tizio che si serve liberamente di Cipster e acqua minerale dal carrellino minibar, che dopo le 20 viene portato in sala d'aspetto e lasciato incautamete (e deficientemente) aperto. Apre l'acqua, ne beve un sorso, la richiude e reinfila nel carrellino. E, a me che l'ho visto, rivolge un'occhiata di sfida.

Basta, non posso, essendo costretta a rimanere in stazione per non patire il freddo, essere spesso importunata da gente che vuole qualche euro, il mio panino e così via. Dalle mamme che mi mandano la bambina a chiedermi l'elemosina. Basta con questa anarchia degradante e decadente. Qualcuno intervenga. Io non ne posso più. E ho un altro anno e mezzo di università davanti.