Die Prinzessin auf der Erbse
Es war einmal ein Prinz, der eine Prinzessin heiraten wollte. Sie sollte aber eine wahre Prinzessin sein, ein blaublütiges Mädchen.
So reiste er um die Welt, (sammeln) die Jugendliche seiner Träume. Er fand zahlreiche Mädchen, die sagten, eine Prinzessin zu sein. Gerade aber, als sie heiraten sollten, wurde er von Zweifeln erfasst: “Wird sie eine blaublütige Prinzessin sein oder nicht?”
Etwas, nämlich, in ihrer Haltung oder in ihrem Benehmen war nicht königlich und überzeigte der Prinz nicht völlig.
Er konnte sich für niemanden entschieden und, schließlich, nachdem er so viel um die Welt gereist hatte, fuhr nach seinem Schloss zurück, enttäuscht weil er nicht gefunden hatte, was er sammelte.
Ein Abend, brich ein heftiges Gewitter los: die Blitze kreuzten sich, der Donner brollte, ein strömende Regen einschlug: man hatte nie ein solcher Sturm gesehen!
Jemand klopfte an die Tür des Schlosses, und der alte König beeilte sich, die Tür zu offnen.
Nessun commento:
Posta un commento